A Voice from the Eastern Door

Wa'kaná:to'ne

The Town Flooded

1. Taio'nahkwáweron tsi na'okén:nore It was very rainy

2. Sótsi iohshnó:re It was too fast

3. Kahonwa'takè:ron There are scattered puddles

4. Kahné:ko There is a lot of water

5. Iohnekónnion There is a lot of water

6. Io'nhétska ne kahentà:ke The ground is soft

7. Onawa'tstà:ke ne átste akwaten'èn:rakon There is mud outside in my yard

8. Onawa'tstà:ke ne kahehtà:ke There is mud in my garden

9. Onawa'tstà:ke ne akwathentà:ke There is mud on my lawn

10. Onawa'tstà:ke ne kahentà:ke There is a mud on the ground

11. Ionawà:tstare ne akwáhta My shoes are muddy

12. Ionawà:tstare ne akwahskwen'nà:ke My porch is muddy

13. Onawa'tstóskon It is covered in mud

14. Tsi iokwenhrá:ron In some places

15. Akta ne Kanién:ke Near Ganienkeh

16. Tánon ne Skanontkaraksén:ke And in Vermont

17. Onthnekawén:rate ne kaniataratákie The river overflowed

18. Ió tteron It was dangerous

19. Wa'kaná:to'ne The town flooded

20. Ohaha'kéhshon wa'kahné:ko'ne Roads flooded

21. Ohaha'kéhshon ontehnhotónnion Roads were closed

22. Onkwehshòn:'a entá:on'k wahonwati'skó:ko People had to be rescued

23. Ókia'ke tsi ionkwenhrá:ron sótsi io'taríhen In some places it is too hot

24. Othorè:ke nonkwá:ti ne Koráhne kahrhakónhshon kiotíkha There are fires in northern Canada

25. Teiotténion tsi niwenhniserò:tens The climate has changed

You might be interested in:

 

Reader Comments(0)

 
 
Rendered 10/03/2024 23:24