ATFE Enionkhinenhawíhon

1. ATFE ronwatí:ia'ts Their names are ATFE

2. Shakotinenhá:wis ne Ahkwesahshró:non They give seeds to the people of Ahkwesasne

3. Ón:wa iohserá:te This year

4. Nè:'e aorì:wa kí:ken kahnhratarì:nes Because of the pandemic

5. Teiehtharahkwà:ke enwá:ton enhsaterihwahserón:ni They will take seed orders by the phone

6. Kawennarahsthà:ke ia'tshiateri'waniéhten [email protected] Email him [email protected]

7. Tóka ó:ni ia'tshiatenwennáta'as ne 518-333-0228 Or call him at 518-333-0228

8. Ia'serì:waien Leave a message

9. Eh tshró:ri ka'niká:ien ne kanénha tesatonhontsió:ni kí:ken enhsaterihwahserón:ni Tell him what seeds you want in this order

10. O hnennà:ta (onekwénhtara nikahnenna'tò:ten) Potatoes (red)

11. O hnennà:ta (karà:ken nikahnenna'tò:ten) Potatoes (white)

12. O 'rhótsheri (óhonte ni'ka'rhotsherò:ten) String beans (green)

13. O'rhótsheri (otsì:nekwar ni'ka'rhotsherò:ten) String beans (yellow)

14. Osahè:ta (iosahe'táthen onekwénhtara nikasahe'tò:ten) Dry beans (kidney beans)

15. Kioneri'tstakè:tote (Kanon'ónseres) Zucchini Squash

16. Onon'onsera'kó:wa Pumpkins

17. Onon'onsera'kó:wa (ken'nikanon'onserà:'a) Pumpkins (small pie)

18. Onon'ónsera Squash (buttercup)

19. Teionenhstatsikhè:tare Sweet corn

20. Onkwehonwehnéha kará:ken nikanenhstò:ten (io'nión:kwes) Native white corn (short, stuffed- nose white corn)

21. Tíkokon (enhsenon'onserakwè:taron) Cucumbers (slicing)

22. Tíkokon (Tenhsenon'onserahio'tsistáhrho) Cucumbers (pickling)

23. Onékwa (teionekwatsikhè:tare) Peas (sweet)

24. Onékwa (akwé:kon énhsheke) Peas (snow)

25. Ie'nionkseró:tha Onion sets

26. Onekwéntara nikatsihkò:ten Beets

27. Otsihkwakó:wa Rutabaga/ Turnips

28. Otsihkwakáhte Radishes

29. Otsí:nekwar nikatsihkò:ten Carrots

30. Onkwehonwehnéha kará:ken nikasahe'tò:ten Native white bean

31. Teioteniará:kton nikanon'onhserò:ten Crooked neck squash

32. Teiohseriié:tonte nikanon'onserò:ten Spaghetti Squash

33. Onen'takwenhtèn:tshera nikakwirò:ten White Cedar

34. Teioti'tá:ronte nikakwirò:ten Hazlenut

35. Wáhta nikakwirò:ten Sugar maple

36. Anenha'kéha (orà:se) nikakwirò:ten Elderberry