Police Blotter

SPEEDING

Massena, NY - I.A. Papineau, 21, of Rourke Road, Hogansburg was ticketed by Massena village police for speed in zone following a traffic stop at 4:40 a.m. Monday on state Route 37.

UNLICENSED OPERATION

Massena, NY - Jenna M. Oakes, 26, of Mose Cook Road, Akwesasne was ticketed by Massena village police for unlicensed operation of a motor vehicle and operation of a vehicle with a suspended registration, no insurance and inadequate headlights following a traffic stop at 8 p.m. Saturday on East Hatfield Street.

PUBLIC ASSISTANCE

REQUESTED

Cornwall, ON - The Cornwall Community Police Service are currently seeking the public’s assistance for anyone that would have witnessed the motor vehicle collision on September 16th, 2012 at Water Street and Pitt Street involving two motor vehicles. The Cornwall Community Police Service is requesting any information of the incident. If you have any information regarding this incident, please contact Cst. Matthew Brush at 613-933-5000 extension 2783 or Crime Stoppers at 613-937-8477.

WARRANT

Cornwall, ON - Wesley Gray, 63 of Akwesasne was arrested on September 13th, 2012 under the strength of an outstanding warrant. It is alleged that on September 4th, 2012 he failed to attend court and a bench warrant was sought. He was released to appear in court on October 9th, 2012.

BREACH

Cornwall, ON - William Thompson, 26 of Akwesasne was arrested on September 15th, 2012. He was bound by a conditional sentence order with the relevant condition of a curfew from 11:00 pm to 7:00 am. It is alleged that shortly prior to 1:00 am he attended the Canadian Border Service Agency. He was detained and turned over to a member of the Cornwall Community Police Service Patrol Division. He was charged with Breach of Conditional Sentence and held in custody until court later that day.

BREACH

Cornwall, ON - Jason Cole, 27 of Akwesasne was arrested on September 16th, 2012. He was bound by a Conditional Sentence Order with the conditions to remain in the province of Ontario unless written permission to go outside the province is obtained from the court or the supervisor. It is alleged that on September 16th, 2012 he attended the Canadian Border Service Agency where it was deemed that he had failed to remain in Ontario. He was turned over to a member of the Cornwall Community Police Service Patrol Division and charged accordingly. He was held in custody until court later that day.

ASSAULT

Cornwall, ON - Three individuals were arrested at 2:45 am on September 15th, 2012 at a local establishment after they assaulted 2 other patrons. It is alleged that the three individuals got into an altercation with a 28-year-old man and a 25-year-old man, who were strangers. The victims suffered minor injuries. Police were contacted and an investigation followed. Samantha McGill, 26 of Cornwall and Tanner Jock, 21 of Akwesasne were both charged with Assault and released to appear in court on October 16th, 2012. Corby Jock, 26 of Akwesasne was bound by a Recognizance with the condition of a curfew between 9:00 pm and 6:00 am. He was charged with Assault and Breach of Recognizance. He held in custody until court the following day.