Skahwatsí:ra Tehontskan’hòn:ne Part 1

Skahwatí:ra, iatathróna tánon wísk nihá:ti shakotiio’okón:’a

ratikhwahéhrha

Wísk niiohwistá:’e o’karahsnéha, tsi na’tetsiontská:nhons,

ia’tewatshéntho, akenhnhà:ke nikahá:wi tsi iekhonnià:tha,

tsi thotinónhsote, né:’e tsi rontonhkáriaks tánon tehontskan’hón:ne.

Skahwatsí:ra Tehontskan’hòn:ne

1. Skahwatí:ra One family

2. Iatathróna A couple

3. Tánon And

4. Wísk nihá:ti 5 of them

5. Shakotiio’okón:’a Their children

6. Ratikhwahéhrha They are placing food on the table

7. Wísk niiohwistá:’e 5 o’clock

8. O’karahsnéha Evening

9. Tsi na’tetsiontská:nhons At dinner time

10. Ia’tewatshéntho Sunset

11. Akenhnhà:ke nikahá:wi Summer time

12. Tsi iekhonnià:tha Kitchen

13. Tsi thotinónhsote At their house

14. Né:’e tsi Because

15. Rontonhkáriaks They are hungry

16. Tehontskan’hón:ne They are going to eat

17. Karistákta Near the stove

18. Atekhwahra’tsherákta Near the table

19. Karonto’tsherákta Near the cupboard

20. Kawistohtha’tsherá:kon In the refrigerator

21. Karahkwaka’aión:tha Clock

22. Karistowá:nen Big stove

23. Ioristakaión:’on Old stove

24. Iorihwakaión:’on Old fashioned

25. Tekahswà:ne Pie

26. O’tá:ra Chimney

27. Ó:iente Wood

28. Iontahkwenniharáhkhwa Coat hanger

29. Ontahshón:’a Pots and pans

30. Iekhonnia’tha’shón:’a Cooking pots