A Voice from the Eastern Door

Kanenna’kè:ne Nikahà:wi owennashón:’a Part 2

Fall Time Words Part 2

32. Í:iah ó:nen thaonsakontehià:ron ne okwire’shón:’a

The trees are not growing now

33. Tenkontahsohkwaté:ni ne ónerahte The leaf will change color

34. Nia’tewahsóhkwake It is a variety of colors

35. Enkaneráhta’ne The leaf will fall

36. Kaneráhten’s A leaf is falling

37. Tkanerahtén:serons A lot of leaves are falling there

38. Iotenerahtaténion Leaves are flying around

39. É:so ionerahtén:’en A lot of leaves are fallen

40. Wa’kaneráhta’ne The leaves have fallen

41. Enkatsi’tsién:ta’ne The flowers will fall

42. Enwà:sen’ne ne kanenha’shón:’a The seeds will fall

43. Otsi’tén:’a enhskonhtén:ti The birds will leave

44. Tsi nón:we kio’taríhen nienskón:ne They will go again where it is warm

45. Én:kie nihshotiiera’tonhákie They are going along again toward the south

46. Kontí:rio iotiio’tenhserá:ien The animals have work

47. Enkonteweièn:ton aonatennà:tshera They will put away food

48. Onkwehshón:’a ó:ni rotiio’tenhserá:ien The people also have work

49. Tenhontenahstonhkwanéta They will put in their windows

50. Enhatiweiennén:ta’ne They will put things away

51. Enhatihnenna’tarò:roke They will gather the potatoes

52. Enhatinerahtarò:roke They will collect leaves

53. Sénha iosnóre enkió:karahwe It will get dark early

54. Tekió:karas It is dark

55. Taio’karáhwha It became dark

56. Tekioshontá:karas It is a dark night

57. Washón:tes It is a long night

 

Reader Comments(0)