Tsi Niiawén:’en Tsi Rókion Raotáhson Ne Ohkwá:ri Part 3

Continued from last week

34. Wa’kawíserate ne kahiónhakon. The creek froze

35. “Wísk, ká:ts tasatáweia’t,” wahonnì:ron ne shakotsi’okón:’a. “Wísk, come here, come inside” said his siblings

36. Ó:nen wa’óhserate tánon sótsi iowísto ne átste ahsè:sheke.

It is now winter and it is too cold for you to remain outside

37. Teiotonhontsiohón:ne aiesateweièn:tonke ne satennà:tshera nek tsi ó:nen ki’ sótsi ohnà:ken ne eh tho náhsiere.”

You needed to put away your food but now it is too late for your to do that